Francuski dla opornych

     Subjonctif - tryb czasownika, który wielu osobom sprawia sporo trudności. W piosence Anny Graham.

1. EXPRESSIONS PERSONNELLES

Est-ce que tu crois qu'elle veuille mourir ? 

Je ne crois pas qu'elle veuille mourir. 

Espères-tu qu'elle veuille mourir ? 

Je n'espère pas qu'elle veuille mourir. 

Est-ce que tu penses qu'elle veuille mourir ? 

Je ne pense pas qu'elle veuille mourir.

2. EXPRESSIONS AVEC ÊTRE

Es-tu certain(e) qu'elle veuille mourir ?

Je ne suis pas certain(e) qu'elle veuille mourir.

Est-ce que t'es sûr(e) qu'elle veuille mourir ? 

Je ne suis pas sûr(e) qu'elle veuille mourir. 

3. EXPRESSIONS IMPERSONNELLES 

Est-il évident qu'elle veuille mourir ?

Ce n'est pas évident qu'elle veuille mourir. 

Est-il probable qu'elle veuille mourir ?

Il n'est pas probable qu'elle veuille mourir.

Est-ce que c'est vrai qu'elle veuille mourir? 

Ce n'est pas vrai.

Ce n'est pas vrai.

 © Anna Graham le 16 décembre 2011

ŹRÓDŁO: http://www.youtube.com/watch?v=R7wKBeS_aQI&feature=related